{"id":6668,"date":"2021-04-06T14:31:21","date_gmt":"2021-04-06T06:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rideneuron.com\/riding-rules\/riding-rules-canada\/"},"modified":"2022-01-24T23:09:36","modified_gmt":"2022-01-24T15:09:36","slug":"ottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/","title":{"rendered":"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6668\" class=\"elementor elementor-6668 elementor-6658\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b4352f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"7b4352f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fb893d exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"1fb893d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7f9f0 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e7f9f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e8gles de conduite, OTTAWA<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e95c7c exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e95c7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour 6 avril 2021<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dee376 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dee376\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Language \u00a0<select style=\"width: 15rem;\" onchange=\"window.document.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;\">\n<option value=\"https:\/\/www.rideneuron.com\/riding-rules\/ca\/ottawa\/\">English<\/option>\n<option selected=\"selected\" value=\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ca\/ottawa\">Fran\u00e7ais<\/option>\n<\/select><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85c081d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"85c081d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38bc0ee exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"38bc0ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ffca68 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ffca68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><b>Neuron \u00e9tablit des r\u00e8gles de conduite locales pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers et du grand public. Il est important de vous familiariser avec ces r\u00e8gles chaque fois que vous conduisez. Le non-respect des pr\u00e9sentes r\u00e8gles de conduite peut entra\u00eener la suspension ou la r\u00e9siliation de votre compte.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62e7fbf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"62e7fbf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bcd8878 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"bcd8878\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739607f exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"739607f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. CONDUITE RESPONSABLE<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-281ab67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"281ab67\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1009099 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"1009099\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2d463e exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2d463e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>1.1 Pour conduire nos trottinettes&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.1 vous devez \u00eatre \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 16 ans, et si vous avez moins de 18 ans, vous devez avoir le consentement d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur l\u00e9gal;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.2 vous devez \u00eatre en bonne sant\u00e9;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.3 vous ne devez pas \u00eatre sous l\u2019influence de l\u2019alcool, de substances contr\u00f4l\u00e9es, de drogues, de m\u00e9dicaments ou de toute autre substance qui pourrait nuire \u00e0 votre capacit\u00e9 de conduire la trottinette en toute s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019une mani\u00e8re qui soit respectueuse des pi\u00e9tons, des cyclistes et de tous les autres usagers de la route et de la chauss\u00e9e;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.4 vous ne devez pas avoir de probl\u00e8mes physiques, mentaux ou d\u2019autres probl\u00e8mes qui pourraient nuire \u00e0 votre capacit\u00e9 d\u2019utiliser les trottinettes en toute s\u00e9curit\u00e9;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.5 vous devez respecter la limite de poids de la trottinette de 140&nbsp;kg;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.6 vous ne devez pas transporter de marchandises pendant l\u2019utilisation de la trottinette;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.7 portez un casque pour bicyclettes agr\u00e9\u00e9 qui est bien attach\u00e9 en tout temps si vous \u00eates \u00e2g\u00e9 de moins de 18&nbsp;ans et si vous \u00eates \u00e2g\u00e9 de 18&nbsp;ans ou plus, prenez en consid\u00e9ration notre recommandation de porter un casque (\u00e0 moins qu\u2019une exemption vous ait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e par une autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour des raisons m\u00e9dicales ou religieuses);<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.8 vous devez porter d\u2019autres \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, notamment des chaussures ferm\u00e9es;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.9 vous devez \u00eatre le seul conducteur (ne permettez jamais \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre de conduire votre trottinette);<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.10 vous ne devez pas transporter de passagers, y compris d\u2019autres adultes, des enfants et des nourrissons (dans des porte-b\u00e9b\u00e9s ou autrement), ainsi que des animaux, y compris des animaux domestiques et des animaux d\u2019assistance;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.11 vous ne devez pas utiliser un t\u00e9l\u00e9phone, une tablette, un ordinateur portable, une montre intelligente, un lecteur de musique ou un appareil \u00e9lectronique mobile pendant que vous conduisez;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.12 vous ne devez pas utiliser un appareil susceptible de vous distraire et de vous emp\u00eacher d\u2019utiliser la trottinette en toute s\u00e9curit\u00e9;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.13 vous ne devez pas porter de casque d\u2019\u00e9coute, d\u2019\u00e9couteurs, d\u2019\u00e9couteurs boutons ou tout autre appareil d\u2019\u00e9coute pendant que vous conduisez, ou nuire \u00e0 votre capacit\u00e9 \u00e0 observer et \u00e0 pr\u00eater attention \u00e0 votre environnement;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.14 vous ne devez pas conduire dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables, y compris lors de fortes pluies, d\u2019orages, de moussons, de temps venteux, de typhons, d\u2019ouragans, de cyclones, de temp\u00eates tropicales, d\u2019inondations, d\u2019ondes de temp\u00eate, de temps brumeux, de brouillard, de smog, de temp\u00eates de poussi\u00e8re, de conditions de visibilit\u00e9 r\u00e9duite, de gr\u00eale, de neige abondante et de verglas;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.15 vous ne devez pas utiliser la trottinette pour des courses, des acrobaties, des man\u0153uvres p\u00e9rilleuses, ni de toute autre mani\u00e8re que pour le transport personnel;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1.1.16 vous devez vous conformer \u00e0 toutes les r\u00e8gles de circulation applicables, et \u00e0 toutes les lois et tous les r\u00e8glements pertinents (f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux, locaux, ou autres).<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21d965 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a21d965\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. COMMENCER ET TERMINER UN TRAJET<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4798117 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4798117\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>2.1 Avant de commencer un trajet\u00a0:<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.1.1 examinez la trottinette pour d\u00e9celer les d\u00e9fectuosit\u00e9s;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.1.2 essayez les freins m\u00e9caniques et \u00e9lectriques;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.1.3 essayez les phares;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.1.4 essayez le klaxon;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.1.5 essayez l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.1.6 portez un casque (qu\u2019il soit fourni par Neuron ou autre) et tout autre \u00e9quipement de protection individuelle requis, tel qu\u2019il est prescrit dans votre territoire;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.1.7 veillez \u00e0 adopter une position de conduite confortable sur la trottinette.<\/p><p>N\u2019utilisez pas la trottinette si elle ne r\u00e9ussit pas les tests ci-dessus ou si elle ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e ad\u00e9quatement.<\/p><p>2.2 \u00c0 la fin d\u2019un trajet\u00a0:<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.1 garez la trottinette de mani\u00e8re s\u00fbre et responsable, en tenant compte des autres usagers du trottoir;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.2 vous devez garer la trottinette dans une zone de stationnement d\u00e9sign\u00e9e indiqu\u00e9e sur l\u2019application Neuron ou, lorsqu\u2019il n\u2019y en a pas de disponible, dans la zone de mobilier urbain (c\u2019est \u00e0 dire la partie du trottoir adjacente \u00e0 la bordure de la route), \u00e0 condition que (dans la mesure du possible) vous ne la gariez pas :<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">a) \u00e0 moins de 0,3\u00a0m\u00e8tre de la bordure de la route;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">b) de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9duire la largeur d\u2019une voie pi\u00e9tonni\u00e8re \u00e0 moins de 2\u00a0m\u00e8tres;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.3 ne garez pas la trottinette en dehors de la zone de service ou dans les zones de stationnement interdit d\u00e9sign\u00e9es indiqu\u00e9es dans l\u2019application Neuron;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.4 sortez la b\u00e9quille et veillez \u00e0 ce que la trottinette soit droite;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.5 retournez la trottinette dans le m\u00eame \u00e9tat que lorsque vous avez commenc\u00e9 le trajet, mise \u00e0 part l\u2019usure normale;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.6 Si vous avez utilis\u00e9 un casque fourni par Neuron pour le trajet\u00a0:<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">a) dans le cas d\u2019une trottinette munie d\u2019un m\u00e9canisme de verrouillage de casque, remettez le casque dans le m\u00e9canisme de verrouillage install\u00e9 sur la trottinette et veillez \u00e0 ce qu\u2019il soit bien verrouill\u00e9 (si cela n\u2019est pas fait, des frais de remplacement peuvent vous \u00eatre factur\u00e9s \u00e0 la fin de votre trajet);<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">b) dans le cas d\u2019une trottinette non munie d\u2019un m\u00e9canisme de verrouillage de casque, attachez le casque au guidon de la trottinette \u00e0 l\u2019aide de la sangle du casque;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.7 ne garez pas la trottinette dans des zones publiques r\u00e9glement\u00e9es;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.8 ne garez pas la trottinette sur des routes ou dans des zones de mani\u00e8re susceptible d\u2019entraver la circulation sur les trottoirs publics ou l\u2019acc\u00e8s aux bandes de guidage tactiles au sol;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.9 ne garez pas la trottinette dans un endroit o\u00f9 elle pourrait causer une obstruction, y compris dans les couloirs, les portes, les entr\u00e9es, les sorties de secours et les cages d\u2019escalier;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.10 \u00a0ne garez pas la trottinette dans des zones priv\u00e9es \u00e0 acc\u00e8s restreint qui emp\u00eacheront d\u2019autres usagers d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la trottinette (p. ex., dans un immeuble en copropri\u00e9t\u00e9, dans une propri\u00e9t\u00e9 commerciale, dans une \u00e9cole ou \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidentielle);<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">2.2.11 ne garez pas la trottinette dans un endroit o\u00f9 cela enfreindrait les r\u00e8gles de la circulation applicables et les autres lois et r\u00e9glementations pertinentes (f\u00e9d\u00e9rales, provinciales, locales, ou autre).<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d43b02b exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d43b02b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. PENDANT UN TRAJET<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df80d2f exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df80d2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>3.1 Lorsque vous conduisez \u00e0 Ottawa\u00a0:<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.1 respectez les lois et les r\u00e8gles routi\u00e8res applicables;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.2 ne conduisez pas de mani\u00e8re dangereuse ou imprudente, restez vigilant et surveillez les dangers;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.3 ne roulez pas sur un trottoir. Toute violation pourra \u00eatre soumise \u00e0 une amende de $150 par la Ville d&#8217;Ottawa;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.4 vous pouvez emprunter des voies polyvalentes, des pistes cyclables et des bandes cyclables;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.5 vous pouvez rouler sur une route \u00e0 condition que\u00a0:<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">a) vous empruntiez des bandes cyclables l\u00e0 o\u00f9 elles sont pr\u00e9vues;<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">b) la route a une limite de vitesse de 50\u00a0km\/h ou moins;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.6 lorsque des bandes cyclables ne sont pas pr\u00e9vues sur une route, vous pouvez seulement emprunter celle-ci\u00a0:<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">a) s\u2019il y a un accotement et que vous restez le plus \u00e0 droite possible;<\/p><p style=\"padding-left: 80px;\">b) si vous restez du c\u00f4t\u00e9 droit de la chauss\u00e9e le plus pr\u00e8s possible du bord, lorsqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019accotement sur la route;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.7 ne conduisez pas dans un parc o\u00f9 le cyclisme, la planche \u00e0 roulettes ou le patin \u00e0 roues align\u00e9es sont interdits;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.8 ne conduisez pas dans un centre commercial pi\u00e9tonnier ou le long de celui-ci;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.9 demeurez en position debout en tout temps;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.10 vous pouvez rester sur votre trottinette pour traverser une route \u00e0 un croisement d\u00e9sign\u00e9;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.11 conduisez d\u2019une mani\u00e8re s\u00e9curitaire et respectueuse, et soyez attentionn\u00e9 envers les autres, particuli\u00e8rement les pi\u00e9tons, et circulez \u00e0 une vitesse qui ne met pas en danger les autres usagers de la route ou de la voie;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.12 respectez tous les couvre-feux applicables et toutes les restrictions impos\u00e9es par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes ou par Neuron;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.13 ne causez pas de nuisance, de distraction ou d\u2019inconv\u00e9nient \u00e0 d\u2019autres usagers de la route ou de la voie;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.14 demeurez sur des surfaces pav\u00e9es en tout temps\u00a0\u2013 ne roulez pas sur l\u2019herbe, un terrain accident\u00e9 ou d\u2019autres surfaces meubles;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.15 si vous devez choisir entre plusieurs routes ou voies, tenez toujours compte des conditions locales et choisissez l\u2019itin\u00e9raire le plus s\u00fbr pour vous et les autres usagers de la route ou de la voie;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.16 \u00e0 l\u2019approche d\u2019un croisement ou d\u2019une intersection, ralentissez et soyez pr\u00eat \u00e0 vous arr\u00eater;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.17 \u00e0 un croisement ou \u00e0 une intersection, arr\u00eatez-vous et regardez si des v\u00e9hicules ou des pi\u00e9tons arrivent avant de continuer;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.18 circulez \u00e0 une vitesse s\u00e9curitaire qui vous permet de vous arr\u00eater en toute s\u00e9curit\u00e9 pour \u00e9viter de vous heurter \u00e0 un pi\u00e9ton ou \u00e0 un v\u00e9hicule et respectez les zones \u00e0 vitesse r\u00e9duite pouvant \u00eatre en vigueur dans votre circonscription;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.19 circulez \u00e0 une distance s\u00e9curitaire d\u2019un pi\u00e9ton ou d\u2019un v\u00e9hicule afin d\u2019\u00e9viter une collision;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.20 vous devez c\u00e9der le passage aux pi\u00e9tons et aux usagers d\u2019appareils d\u2019aide \u00e0 la mobilit\u00e9 (comme un fauteuil roulant) en tout temps;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.21 restez \u00e0 l\u2019\u00e9cart de toutes les routes ou autoroutes \u00e0 acc\u00e8s contr\u00f4l\u00e9;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.22 respectez toutes les limites de vitesse locales pertinentes et ralentissez, au besoin\u00a0:<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.23 restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt et respectez les panneaux de signalisation;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.24 ne d\u00e9passez pas un panneau d\u2019interdiction des appareils personnels d\u2019aide \u00e0 la mobilit\u00e9 et ne p\u00e9n\u00e9trez pas dans une zone o\u00f9 les trottinettes (ou les appareils personnels d\u2019aide \u00e0 la mobilit\u00e9) sont interdits;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.25 restez \u00e0 droite sur les routes, les voies partag\u00e9es et les pistes cyclables;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.26 circulez \u00e0 la droite des v\u00e9los et des appareils personnels d\u2019aide \u00e0 la mobilit\u00e9 qui arrivent en sens inverse;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.27 n\u2019empruntez que le c\u00f4t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux v\u00e9los d\u2019une voie partag\u00e9e;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.28 veillez \u00e0 avoir une visibilit\u00e9 ad\u00e9quate \u00e0 tout moment et \u00e0 pouvoir \u00eatre vu par les autres usagers de la route, et utilisez les feux de bord, au besoin;<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">3.1.29 arr\u00eatez-vous imm\u00e9diatement si la trottinette ne fonctionne pas bien, si la batterie est faible ou si la trottinette ne peut pas \u00eatre conduite en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7e489d exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7e489d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. QUE FAIRE EN CAS D\u2019ACCIDENT<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a85d0fb exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a85d0fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>4.1 Assurez-vous que vous \u00eates en s\u00e9curit\u00e9 et que toute tierce partie impliqu\u00e9e est \u00e9galement en s\u00e9curit\u00e9, puis demandez une aide d\u2019urgence, au besoin. En cas d\u2019urgence, veillez suivre les instructions de notre application ou de la page d\u2019urgence de notre site Web.<\/p><p>4.2 L\u2019\u00e9quipe du soutien \u00e0 la client\u00e8le posera un certain nombre de questions sur l\u2019accident, telles que quand, o\u00f9 et comment il s\u2019est produit, et si des tierces parties \u00e9taient impliqu\u00e9es.<\/p><p>4.3 Si une tierce partie \u00e9tait impliqu\u00e9e, vous NE DEVEZ PAS QUITTER LA SC\u00c8NE. Vous devez vous arr\u00eater si une propri\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e ou si quelqu\u2019un est bless\u00e9 et fournir votre nom et adresse et tout autre d\u00e9tail pertinent \u00e0 toute personne qui en a besoin.<\/p><p>4.4 De m\u00eame, vous devez demander le nom, l\u2019adresse et tout autre d\u00e9tail pertinent \u00e0 une tierce partie impliqu\u00e9e.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32266ba exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32266ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. AUTRES RESTRICTIONS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1f335 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e1f335\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>5.1 Ne gardez pas la trottinette en votre possession apr\u00e8s un trajet. Cela comprend de garder la trottinette dans votre propri\u00e9t\u00e9.<\/p><p>5.2 N\u2019omettez pas de payer les frais d\u2019utilisation ou d\u2019autres frais lorsqu\u2019ils sont exigibles.<\/p><p>5.3 Ne transportez pas la trottinette dans un v\u00e9hicule ou d\u2019une autre mani\u00e8re qu\u2019en le conduisant.<\/p><p>5.4 Ne conduisez pas et ne transportez pas la trottinette en dehors des zones de conduite d\u00e9sign\u00e9es.<\/p><p>5.5 N\u2019emp\u00eachez pas d\u2019autres usagers d\u2019utiliser la trottinette apr\u00e8s avoir termin\u00e9 un trajet (p. ex., en verrouillant la trottinette au moyen d\u2019un dispositif externe).<\/p><p>5.6 Ne modifiez pas, ne d\u00e9montez pas ou ne retirez pas les composants, ou n\u2019alt\u00e9rez pas la trottinette de quelque mani\u00e8re que ce soit.<\/p><p>5.7 Ne conservez pas l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle fourni par Neuron, y compris les casques, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 un trajet. Attachez-le \u00e0 la trottinette pour qu\u2019il puisse \u00eatre utilis\u00e9 par le prochain usager (voir aussi la rubrique\u00a02.2, <i>\u00c0 la fin d\u2019un trajet<\/i>).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>5.8 N\u2019utilisez pas la trottinette \u00e0 des fins ou pour des activit\u00e9s commerciales (p. ex., service de messager, livraison de nourriture, activit\u00e9s promotionnelles ou covoiturage) sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Neuron.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8gles de conduite, OTTAWA Derni\u00e8re mise \u00e0 jour 6 avril 2021 Language \u00a0EnglishFran\u00e7ais Neuron \u00e9tablit des r\u00e8gles de conduite locales pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers et du grand public. Il est important de vous familiariser avec ces r\u00e8gles chaque fois que vous conduisez. Le non-respect des pr\u00e9sentes r\u00e8gles de conduite peut entra\u00eener la suspension [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5788,"parent":6137,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"26","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"off","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"off","ocean_display_footer_bottom":"off","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-6668","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"yoast_head":"\n<title>R\u00e8gles de conduite, OTTAWA : Neuron Mobility<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA : Neuron Mobility\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA Derni\u00e8re mise \u00e0 jour 6 avril 2021 Language \u00a0EnglishFran\u00e7ais Neuron \u00e9tablit des r\u00e8gles de conduite locales pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers et du grand public. Il est important de vous familiariser avec ces r\u00e8gles chaque fois que vous conduisez. Le non-respect des pr\u00e9sentes r\u00e8gles de conduite peut entra\u00eener la suspension [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neuron Mobility\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/neuron.mobility\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-24T15:09:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/\",\"name\":\"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA : Neuron Mobility\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png\",\"datePublished\":\"2021-04-06T06:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-24T15:09:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e8gles de conduite\",\"item\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/\",\"name\":\"Neuron Mobility\",\"description\":\"Safety-leading e-scooter and e-bike operator\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Neuron Mobility\",\"url\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Neuron-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Neuron-Logo.png\",\"width\":3411,\"height\":1117,\"caption\":\"Neuron Mobility\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/neuron.mobility\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/neuron_mobility\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/14418273\/\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA : Neuron Mobility","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA : Neuron Mobility","og_description":"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA Derni\u00e8re mise \u00e0 jour 6 avril 2021 Language \u00a0EnglishFran\u00e7ais Neuron \u00e9tablit des r\u00e8gles de conduite locales pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers et du grand public. Il est important de vous familiariser avec ces r\u00e8gles chaque fois que vous conduisez. Le non-respect des pr\u00e9sentes r\u00e8gles de conduite peut entra\u00eener la suspension [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/","og_site_name":"Neuron Mobility","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/neuron.mobility\/","article_modified_time":"2022-01-24T15:09:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/","url":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/","name":"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA : Neuron Mobility","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png","datePublished":"2021-04-06T06:31:21+00:00","dateModified":"2022-01-24T15:09:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png","contentUrl":"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/ottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e8gles de conduite","item":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/riding-rules\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/","name":"Neuron Mobility","description":"Safety-leading e-scooter and e-bike operator","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#organization","name":"Neuron Mobility","url":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Neuron-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Neuron-Logo.png","width":3411,"height":1117,"caption":"Neuron Mobility"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/neuron.mobility\/","https:\/\/www.instagram.com\/neuron_mobility\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/14418273\/"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png",1920,1080,false],"landscape":["https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png",1920,1080,false],"portraits":["https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner-300x169.png",300,169,true],"large":["https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/www.rideneuron.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Neuron-page-banner.png",1920,1080,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Team Neuron","author_link":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/author\/team-neuron\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=facultatif\" rel=\"tag\">Facultatif<\/a>","rttpg_excerpt":"R\u00e8gles de conduite, OTTAWA Derni\u00e8re mise \u00e0 jour 6 avril 2021 Language \u00a0EnglishFran\u00e7ais Neuron \u00e9tablit des r\u00e8gles de conduite locales pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des usagers et du grand public. Il est important de vous familiariser avec ces r\u00e8gles chaque fois que vous conduisez. Le non-respect des pr\u00e9sentes r\u00e8gles de conduite peut entra\u00eener la suspension\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6668"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16877,"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6668\/revisions\/16877"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rideneuron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}